Pozycje wydawnicze
Wyższa Szkoła Języków Obcych Avans wydała w roku 2000 nową pomoc dydaktyczną, przeznaczoną do praktycznej nauki języków obcych:
"WIELOJĘZYCZNY SŁOWNIK MODUŁOWY" POLSKO - ANGIELSKO - NIEMIECKO - FRANCUSKO - HISZPAŃSKO - ROSYJSKI
Wielojęzyczny Słownik Modułowy jest to pomoc dydaktyczna adresowana do wszystkich, którzy chcą doskonalić swoje umiejętności mówienia w języku lub kilku językach obcych. Polskie hasła w Słowniku reprezentują najbardziej typowe sytuacje komunikatywne, w których dany wyraz może być użyty i którym są podporządkowane odpowiedniki w językach obcych. Odpowiedniki te nie są dosłownym tłumaczeniem polskich haseł, lecz stanowią skojarzone z językiem polskim stereotypy zachowania werbalnego w analogicznych warunkach. Zatem jednostką opisu w Słowniku jest typowa sytuacja komunikatywna, którą wywołuje polskie hasło. Odtwarza ją zestaw modułów mowy, których prawdopodobieństwo pojawienia się w danej sytuacji jest prawie stuprocentowe. Modułowa struktura Słownika ułatwia pracę nad językiem obcym oraz stanowi gwarancję naturalności mówienia w tym języku już na początkowym etapie. Dlatego też Słownik może być traktowany jako efektywny podręcznik do praktycznej nauki jednego lub kilku języków obcych.
W Słowniku zamieszczono około 1500 wyrazów hasłowych. Jednakże rzeczywista liczba wyrazów jest kilkakrotnie większa i wynosi ponad 10 000 jednostek. Wyrazy, które stanowią hasła, funkcjonują w ramach 6000 modułów jako ich nieodzowne komponenty, towarzyszące wyrazowi hasłowemu.
Strukturę polskiej części Słownika odtwarza każdy z pięciu języków obcych. Praktyczna gramatyka każdego z nich jest zakodowana w modułach mowy, dzięki czemu uczeń przyswaja reguły gramatyczne w sposób naturalny, bez konieczności uczenia się ich na pamięć. Podstawową zasadę Słownika stanowi wielokrotna powtarzalność wszystkich jego elementów. Zarówno zasób informacji leksykalnej, jak i gramatycznej w Słowniku, reprezentuje obcy język mówiony w jego odmianie standardowej.
Wielojęzyczny Słownik Modułowy składa się z pięciu tomów oraz suplementu, po pięćset stron każdy i został wydany w twardej lakierowanej oprawie.
Wyższa Szkoła Języków Obcych Avans wydała również m.in.:
| Tytuł: | Autor: |
| TEORIA ORGANIZACJI I ZARZĄDZANIA /pojęcia podstawowe/ | ALICJA SOBCZAK |
| STRATEGIE. PLANY STRUKTURY | ALICJA SOBCZAK |
| ZARZĄDZANIE LUDŹMI | ALICJA SOBCZAK |
| TRANSLATORYKA | BARBARA Z. KIELAR |
| LANDES-UND KULTURKUNDE DER DEUTSCHSPRACHIGEN LANDER | EWA TOMCZYK-POPIŃSKA, ROMAN POPIŃSKI |
| PRAWNE WARUNKI DZIAŁANIA ORGANIZACJI GOSPODARCZYCH | JACEK KIRYŁO |
| PRAWNE WARUNKI DZIAŁANIA ORGANIZACJI GOSPODARCZYCH /wolność gospodarcza/ | JACEK KIRYŁO |
| PRAWNE WARUNKI DZIAŁANIA ORGANIZACJI GOSPODARCZYCH /publiczno-prawne formy państwowego internacjonalizmu gospodarczego/ | JACEK KIRYŁO |
| RACHUNKOWOŚĆ FINANSOWA /podstawy rachunkowości finansowej/ | JAN TURYNA |
| RACHUNKOWOŚĆ FINANSOWA /wycena, dokumentowanie i ewidencja operacji gospodarczych/ | JAN TURYNA |
| MIKROEKONOMIA | JANUSZ FILIPCZUK |
| MAKROEKONOMIA | JANUSZ FILIPCZUK |
| TEORETYCZNE PODSTAWY PRACY TERMINOLOGICZNEJ | JERRZY LUKSZYN, WANDA ZMARZER |
| JĘZYK ROSYJSKI W BIZNESIE /russkij diełowyj jazyk/ | JERZY LUKSZYN |
| STATYSTYKA OPISOWA /podstawowe pojęcia i metody/ | JÓZEF ZAJCHOWSKI |
| ELEMENTY SOCJOLOGII /o przedmiocie i metodzie badań socjologicznych/ | KRYSTYNA BOLESTA-KUKUŁKA |
| ELEMENTY SOCJOLOGII /człowiek i kultura/ | KRYSTYNA BOLESTA-KUKUŁKA |
| A FUNCTIONAL GRAMMAR OF ENGLISH | KRYSTYNA CHOROMAŃSKA |
| A FUNCTIONAL GRAMMAR OF ENGLISH | KRZYSZTOF HEJWOWSKI |
| FUNKTIONALE GRAMMATIK DER DEUTSCHEN SPRACHE | KRZYSZTOF TKACZYK |
| AUSGEWAHLTE PROBLEME DER DEUTSCHEN PHONETIK | KRZYSZTOF TKACZYK |
| PODSTAWOWE ELEMENTY OBSŁUGI KOMPUTERA POD KĄTEM ZASTOSOWAŃ BIUROWYCH /system operacyjny Windows 98/ | MAREK MOSSAKOWSKI |
| PODSTAWOWE ELEMENTY OBSŁUGI KOMPUTERA POD KĄTEM ZASTOSOWAŃ BIUROWYCH /edytor tekstu Word 97/ | MAREK MOSSAKOWSKI |
| PODSTAWOWE ELEMENTY OBSŁUGI KOMPUTERA POD KĄTEM ZASTOSOWAŃ BIUROWYCH /arkusz kalkulacyjny Excel 97/ | MAREK MOSSAKOWSKI |
| MATEMATYKA FINANSOWA | MARIUSZ SZAŁAŃSKI |
| ANALIZA MATEMATYCZNA W ZASTOSOWANIACH EKONOMICZNYCH | MARIUSZ SZAŁAŃSKI |
| ELEMENTY MATEMATYKI WYŻSZEJ | MARIUSZ SZAŁAŃSKI |
| WSTĘP DO JĘZYKOZNAWSTWA | MIKOŁAJ TIMOSZUK |
| BRITAIN: LIFE AND INSTITUTIONS | TATIANA KAMIŃSKA |
| ESSENTIALS OF ENGLISH PHONETICS | TATIANA KAMIŃSKA |
| GRAMATYKA FUNKCJONALNA JĘZYKA ROSYJSKIEGO | WANDA ZMARZER |
| TESTY KONTROLNE DO PRAKTYCZNEJ NAUKI JĘZYKA ANGIELSKIEGO | |
| TESTY KONTROLNE DO PRAKTYCZNEJ NAUKI JĘZYKA NIEMIECKIEGO | |
| TESTY KONTROLNE DO PRAKTYCZNEJ NAUKI JĘZYKA ROSYJSKIEGO | |
| GRAMATYKA JĘZYKA ANGIELSKIEGO I Zadania testowe | ELŻBIETA ZAWADOWSKA - KITTEL |
| GRAMATYKA JĘZYKA NIEMIECKIEGO I Zadania testowe | KRZYSZTOF TKACZYK |